Das Projekt „Sprungbrett Integration“ bietet mit seinen „interkulturellen Begegnungs-möglichkeiten“ an unterschiedlichen Standorten in Bremerhaven ein niedrigschwelliges Angebot für Drittstaatsangehörige. Es unterstützt sie alltagsnah, persönlich und an ihren Bedürfnissen orientiert bei ihrer sozialen und gesellschaftlichen Teilhabe.
Wir bieten
- Individuelle Beratungen, Einzelgespräche und Begleitung bei Alltagsherausforderungen
- Gruppenangebote, sowohl geschlechtergetrennt als auch gemischt, zum Austausch und zur Begegnung mit anderen Menschen
- Spracherwerb, bei dem Deutsch im eigenen Tempo gelernt werden kann
- Exkursionen zu Kultur, Gesellschaft und Alltag in Deutschland sowie vieles mehr
- Infoveranstaltungen mit geladenen Gästen aus der Region, die unsere Fragen zu Gesellschaft und Alltag beantworten
Ziele
- Menschen miteinander in Kontakt bringen
- Soziale und gesellschaftliche Teilhabe stärken
- Orientierung im Alltag verbessern
- Sprachliche Weiterentwicklung fördern
Besonderheiten
- Teilnahme unabhängig vom Sprachniveau, freiwillig und kostenfrei
- Individuelle Begleitung durch qualifiziertes Projektpersonal, das unter anderem die Sprachen Englisch, Arabisch, Kurdisch, Türkisch, Russisch, Ukrainisch und Französisch spricht
- Regelmäßige Workshops und Exkursionen zur Förderung des kulturellen Austauschs
Für wen?
Menschen außerhalb der EU, die dauerhaft in Deutschland leben, sich weiter entwickeln und aktiv einbringen möchten.
With its ‘intercultural meeting place’ the ‘Sprungbrett Integration’ project offers a low-threshold
programme for third-country nationals at various locations in Bremerhaven. It supports you in your
social and societal participation on a day-to-day basis, personally and orientated towards your needs
Our services
- Individual consultations, one-on-one discussions and support with everyday challenges,
- Group activities, both gender-seperated and mixed, for exchange and meeting other people,
- Language acquisition, where German can be learned at your own pace,
- Excursions on culture, society and everyday life in Germany and much more.
- Guests from the region also visit our meeting place and answer key questions about society and everyday life.
Project goals
- Active interaction with civil society,
- Social and societal participation,
- Orientation in everyday life,
- Gradual personal development and learning success.
Special features
- Participation regardless of language level.
- Individual support from qualified project staff (languages: English, Arabic, Kurdish, Turkish, Russian, Ukrainian, French).
- Regular workshops and excursions to promote cultural exchange.
Who is it for?
All third-country nationals who live permanently and legally in Germany and would like to actively
organise their integration.
Le projet « Sprungbrett Integration » propose, avec son « lieu de rencontre interculturel » une offre à
bas seuil pour ressortissants de pays tiers à différents endroits de Bremerhaven. Il vous soutient au
quotidien, personnellement et en fonction de vos besoins dans votre participation sociale et sociétale
Nos offres
- Nous proposons des consultations individuelles, des entretiens individuels et un accompagnement pour relever les défis quotidiens,
- Offres de groupe, mixtes ou non mixtes, pour échanger et rencontrer d'autres personnes,
- Apprentissage de la langue, où l'allemand peut être appris à son propre rythme,
- Excursions culturelles, sociales et quotidiennes en Allemagne, et bien plus encore.
- De plus, des invités de la région visitent notre lieu de rencontre et répondent à des questions essentielles sur la société et la vie quotidienne.
Objectifs du projet
- Échange actif avec les habitants de Bremerhaven,
- Participation sociale et sociétale,
- Orientation dans la vie quotidienne,
- Développement personnel progressif et succès d'apprentissage caractéristiques particulières.
Spécifités
- Participation indépendamment du niveau linguistique.
- Accompagnement individuel par un personnel de projet qualifié (langues: anglais, arabe, kurde, turc, russe, ukrainien, français).
- Ateliers et excursions réguliers pour promouvoir l'échange culturel.
Pour qui?
Tous les ressortissants de pays tiers qui vivent durablement et légalement en Allemagne et qui
souhaitent organiser activement leur intégration.
Проект „Sprungbrett Integration“ предлагает доступную поддержку для граждан стран-не членов
ЕС c интеркультурными возможностями участия в разных районах Бремерхафена. Мы
поддерживаем вас каждый день, персонально, ориентируясь на ваши индивидуальные
потребности в социальной и общественной жизни.
Мы предлагаем
- Индивидуальные консультации, личное общение и сопровождение в решении повседневных проблем
- Групповые предложения, как раздельные,так и объединенные по гендеру, для обмена и встреч с другими людьми
- Курсы языка, где можно изучать немецкий в собственном темпе
- Экскурсии в сфере культуры, общества, повседневной жизни Германии и многое другое
- роме того, нас посещают гости из региона и отвечают на важные вопросы об обществе и повседневной жизни
Цели
- Люди поддерживают контакты друг с другом
- Укрепляется социальное и общественное участие
- Улучшается ориентация в повседневной жизни
- Поддерживается развитие немецой речи
Особенности
- Участие независимо от уровня владения немецким языком, добровольное и бесплатное
- Индивидуальное сопровождение квалифицированными сотрудниками, владеющими английским, арабским, курдским, турецким, русским, украинским, французским языками
- Регулярные мастер-классы и экскурсии для поддержки культурного обмена
Для кого?
Для всех граждан стран-не членов ЕС, которые постоянно и законно проживают в Германии и
хотят активно участвовать в своей интеграции.
Проєкт „Sprungbrett Integration“ пропонує доступну підтримку для громадян країн – не членів ЄС
за допомогою інтеркультурних майданчиків в різних районах Бремерхафена. Ми підтримаємо
вас у повсякденному житті, особисто, орієнтуючись на ваші потреби у соціальному та
громадському житті.
Ми пропонуємо
- Індивідуальні консультації, особисті бесіди та супровід у повсякденних ситуаціях
- Групові пропозиції, як роздільні за статтю, так і змішані, для обміну і зустрічей з іншими людьми
- Мовні курси, де можна вивчати німецьку мову у власному темпі
- Екскурсії у сфері культури, суспільства, повсякденного життя Німеччини, а також багато іншого
- Крім того, гості з регіону відвідують ваше місце зустрічей і відповідають на важливі питання щодо суспільства та повсякденного життя
Цілі
- Люди підтримують контакти один з одним
- Посилюється соціальна та громадська участь
- Покращується орієнтація у повсякденному житті
- Підтримується розвиток мовлення
Особливості
- Участь незалежно від рівня володіння німецькою мовою, добровільна та безкоштовна
- Індивідуальний супровід кваліфікованим персоналом проєкту, який володіє англійською, арабською, курдською, турецькою, російською, українською, французською мовами
- Регулярні майстер-класи та екскурсії для сприяння культурному обміну
Для кого?
Для всіх громадян країн – не членів ЄС, які довгостроково і законно мешкають в Німеччині,
хочуть активно сприяти власній інтеграції.
prungbrett Integration” Projesi, Bremerhaven’daki çeşitli yerlerde bulunan “kültürlerarası buluşma noktası” ile üçüncü ülke vatandaşlarına yönelik kolay erişilebilir bir hizmet sunmaktadır. Proje, sizi günlük yaşamda, kişisel olarak ve ihtiyaçlarınıza uygun bir şekilde sosyal ve toplumsal hayata katılımınızda desteklemektedir.
Tekliflerimiz
- Bireysel danışmanlık, birebir görüşmeler ve günlük yaşam zorluklarında destek sunuyoruz,
- Grup etkinlikleri, kadın-erkek ayrı veya karma gruplar halinde, diğer insanlarla buluşma ve fikir alışverişinde bulunuyoruz,
- Kişilerin kendi hızında Almanca öğrenebileceği dil kursları sunuyoruz,
- Almanya’daki kültür, toplum ve günlük yaşama dair geziler ve daha birçok etkinlik gerçekleştiriyoruz.
- Ayrıca bölgemizden konuklar buluşma mekânımızı ziyaret ederek toplum ve günlük yaşamla ilgili temel soruları yanıtlıyorlar.
Projenin hedefleri
- Bremerhavenliler ile aktif fikir alışverişi,
- Sosyal ve toplumsal yaşama katılım,
- Günlük yaşama uyum sağlama,
- Kademeli kişisel gelişim ve öğrenme başarıları.
Özellikler
- Katılım, dil seviyesinden bağımsız, gönüllü ve ücretsizdir.
- Nitelikli proje personeli tarafından bireysel rehberlik (konuşulan diller: İngilizce, Arapça, Kürtçe, Türkçe, Rusça, Ukraynaca, Fransızca).
- Kültürel alışverişi destekleyen düzenli atölyeler ve geziler.
Kimler için?
Almanya’da kalıcı ve yasal olarak yaşayan ve entegrasyonlarını aktif olarak şekillendirmek isteyen tüm üçüncü ülke vatandaşları.
Projekta nû ya Arbeitsförderung- Zentrum im Lande Bremen GmbH
Projekta „Sprungbrett Integration“, bi „cihê hevdîtina navçandî“ li deverên cûda yên Bremerhaven, gihîştinê hêsan ji bo welatiyên welatên sêyemîn pêşkêş dike. Ew piştgiriyek rojane û kesane peyda dike ku li gorî hewcedariyên we di beşdariya we ya civakî û civakî de hatî çêkirin.
Pêşkêşên me
- Şêwirmendiyên takekesî, nîqaşên yek-bi-yek û piştgirî bi pirsgirêkên rojane re,
- Bernameyên komê, hem yek-zayendî û hem jî tevlihev, ji bo danûstandin û hevdîtina bi mirovên dinre,
- Fêrbûna ziman ku hûn dikarin bi leza xwe Almanî fêr bibin,
- Geryan li ser çand, civak û jiyana rojane li Almanya, û gelek tiştên din.
- Mêvanên ji herêmê jî serdana cihê civîna me dikin û bersiva pirsên sereke yên li ser civak û jiyana rojane didin.
Armancên projeyê:
- Danûstandina çalak bi niştecihên Bremerhaven re,
- Beşdariya civakî û civakî,
- Rêbername di jiyana rojane de,
- Pêşveçûna kesane û serketina hinek-hinek di fêrgehê de.
Taybetmendiyên projeyê:
- Beşdariyê bêpêwirî ji asta zimanê xwe ne girêdayî, û bêpere ye.
- Piştgiriya takekesî ji karmendên projeyê yên jêhatî (ziman: Îngilîzî, Erebî, Kurdî, Tirkî, Rûsî, Ukraynî, Fransî).
- Komxebat û gerên birêkûpêk ji bo pêşvebirina danûstandina çandî.
Ji bo kê ye?
Hemû welatiyên welatên sêyemîn ên ku bi awayekî daîmî û qanûnî li Almanya dijîn û dixwazin bi
awayekî çalak entegrasyona xwe ava bikin.
يقدم المشروع عن طريق مراكزه الثقافية المتعددة في مدينة بريمرهافن عرضاً متاحاً لكل مواطني الدول الثالثة. (من خارج الاتحاد الأوروبي)
المشروع يدعمكم في حياتكم اليومية والشخصية بحيث يلبّي احتياجاتكم للمشاركة الفعالة في الحياة الاجتماعية
العروض المقدمة
- نقدم لكم استشارات فردية خاصة و نرافقكم في مواجهة التحديات اليومية
- تشكيل مجموعات (منفصلة و مختلطة حسب الجنس) لتبادل الخبرات والاحتكاك بأشخاص آخرين
- تعلم و اكتساب اللغة الألمانية بطرق مناسبة للجميع
- جولات استطلاعية عن الثقافة و المجتمع والحياة اليومية في ألمانيا
- سنستقبل ضيوفاَ من المنطقة في مراكزنا للإجابة على أسئلتكم و استفساراتكم حول المجتمع و الحياة اليومية
أهداف المشروع
- التفاعل النشط المتبادل مع سكان بريمرهافن
- المشاركة الاجتماعية والمجتمعية
- الإرشاد في الحياة اليومية
- تطوير الشخصية بشكل تدريجي لمتابعة التعلم
الميزات الخاصة
- المشاركة طوعية و مجانية بغض النظر عن مستوى اللغة
- مرافقة فردية من قبل موظفين مؤهلين (اللغات: الإنجليزية، العربية، الكردية، التركية، الروسية، الأوكرانية ،الفرنسية )
- ورشات عمل ورحلات منتظمة لتعزيز تبادل الثقافة
لمن موجه هذا المشروع ؟
لجميع مواطني الدول الثالثة (من خارج الاتحاد الأوروبي) الذين يعيشون بشكل دائم وقانوني في ألمانيا ويرغبون بالإندماج في المجتمع بشكل فعّال
